Bernard Cafferty, 80 today

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Bernard Cafferty, 80 today

    June 27, 2014

    Bernard Cafferty is 80 years old today.

    He is the author of several chess books notably Spassky’s 100 Best Games, Batsford (1972) and Tal’s 100 Best Games, Batsford (1975) and The Soviet Chess Championships (1998).

    A teacher of Russian, he translated two of Botvinnik’s books (Best Games 1947-1970) and Achieving the Aim, 1981) and was responsible for up-to-date chess news from Russia appearing in the BCM.

    There was a tournament being held at the University in Manchester in the summer of 1971. Cafferty was playing in it. I think at the time he was still teaching in Birmingham. I walked over the see the games.
    The Fischer-Taimanov Match was recently over and I asked Bernard what news there was in Russia about it and he said, “They are as quiet as the grave!”

    We talked for a bit and he said that when the tourney was over, he was going to nip by the Church of the Holy Name down Oxford Road and renew acquaintance. It was a church built in the medieval style in 1871 but blackened by years of pollution and looked rather unprepossessing to me as a student.
    _______

    John Saunders gives a brief tribute to Cafferty in the English Chess Forum today. Might I recommend the YouTube speech at the Hastings Club as worthy of attention?

    JS:

    One of the most cherished characters in British chess, FM Bernard Cafferty, celebrates his 80th birthday today. It was my privilege to work closely with Bernard between 1999 and 2010, when I was editor of BCM, and I still regularly discuss various aspects of chess with him. My predecessor as BCM editor, Murray Chandler, told me that "you ignore Bernard's advice at your peril" and he was so right.

    Biography: https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Cafferty

    Bernard making a short speech at Hastings CC: https://www.youtube.com/watch?v=zzI7b9fuEvM

    Collection of Bernard's games: http://www.saund.co.uk/britbase/pgn/...yb-viewer.html

  • #2
    Re: Bernard Cafferty, 80 today

    Malcolm Pein dedicates his chess column today in 'The Telegraph' to Bernard Cafferty.

    http://www.telegraph.co.uk/culture/c...-Cafferty.html

    Comment


    • #3
      Re: Bernard Cafferty, 80 today

      In my opinion, Bernard Cafferty is the all-time best translator of Russian chess books. In particular the quality of his work on Alexander Kotov's classic Think Like a Grandmaster has never been equaled.

      Comment


      • #4
        Re: Bernard Cafferty, 80 today

        Bernard Cafferty

        January 5, 2015

        (I am exhausted from posting and reposting today. Here is my last...really!)

        Bernard Cafferty is playing in the annual Hastings International Tournament and today went against Alex Golding.

        Hastings 2016
        Round 9, Jan. 5, 2016
        Cafferty, Bernard - Golding, Alex
        A05 Reti, Nimzowitsch-Larsen Attack

        1. Nf3 Nf6 2. b3 e6 3. Bb2 Be7 4. c4 c5 5. Nc3 d5 6. e3 O-O 7. cxd5 exd5 8. d4 Bg4 9. Be2 cxd4 10. Nxd4 Bxe2 11. Qxe2 Nc6 12. Nxc6 bxc6 13. O-O Qa5 14. Rfd1 Ba3 15. Rac1 Rac8 16. Na4 Bxb2 17. Qxb2 c5 18. Qd2 Qxd2 19. Rxd2 d4 20. Rxc5 Rxc5 21. Nxc5 dxe3 22. fxe3 Re8 23. e4 g6 24. Rd4 Rc8 25. e5 Ng4 26. Rxg4 Rxc5 27. Ra4 �-�

        What is the interest? Well, Bernard is 82 years old and Alex, 12. A 70 years difference.

        Both have 4.0 after nine games.

        In the discussion on the EC Forum, this article was quoted about nonagenarians still playing chess in 2003:

        http://en.chessbase.com/post/the-wor...t-nonagenarian

        and featured Arkadiy Gilman of Montreal.

        Mr. Gilman passed away in 2013:

        http://canadachessnews.blogspot.ca/2...rkadiycan.html

        Comment

        Working...
        X